本產品為翠光油性塑料增亮劑,內含複合矽油,可使塑件光亮如新,使用方便簡單、效果明顯。
This product contains complex silicone oil and make plastic parts shine as new.
It is convenient and the effect is obvious.
適用範圍 Applicability:
各類橡、塑膠材質,如儀表板、車內把手、保險桿、塑膠車殼等
Various rubber and plastic materials, such as dashboards, interior handles, bumpers, plastic car shells.
主要成分 Contains:
溶劑、複合矽油.
solvent,complex,silicone oil.
施工步驟 Operation:
1.將物品表面清潔乾淨。
2.用海綿或布沾取本產品,均勻塗佈。
3.用乾淨的布擦亮即可。
1.Clean the surface of the item.
2.Dip the product with a sponge or cloth and apply evenly.
3.Wipe it with a clean cloth.
注意事項 Warning:
1.勿置於高溫處。
2.勿置於兒童可取得處。
3.車身溫度過高請勿使用。
4.若不慎觸及眼睛,請大量使用清水沖洗。
1.Keep the product at the cool place.
2.Keep it out of reach of children.
3.If in eyes rinse cautiously with water for several minutes.
保存方法 Storage:
存放至陰涼且無太陽照射的地方.
Store at room temperature. Avoid exposure to sunlight.
安全須知 Safety:
1. 請勿使用,且存放在孩童不易拿到的地方.
2. 使用時健議戴口罩及防護器具,避免造成眼睛傷害,若不慎噴到眼睛,請立即用大量清水沖洗,並視情況就醫.
3. 保特工作場所良好的通風環境卻避免接近火源.
4. [容量] 250 ml [有效日期] 五年 [製造日期] 標示於瓶底.
1.Keep the product at the cool place.
2.Keep it out of reach of children.
3.If in eyes rinse cautiously with water for several minutes.
4.[capacity] 250 ml [available date] 5 years [MFG] under the bottle